La poesía española contemporánea suma un nuevo hito editorial con la publicación de Hacer y deshacer, la antología más completa hasta la fecha de la escritora extremeña Pureza Canelo, editada por José Teruel Benavente. El volumen ofrece un recorrido amplio y riguroso por una trayectoria literaria que, desde hace más de medio siglo, se distingue por su originalidad, exigencia y profundidad reflexiva.

La obra reúne una selección que abarca desde sus primeros poemas, incluidos en Celda verde y Lugar común (Premio Adonáis, 1971), hasta libros clave como Pasión inédita (1990), Dulce nadie (2008), Cuatro poéticas (2011), Oeste (2013), Retirada (2018) y De traslación (2022). A este extenso corpus se suman además dos proyectos inéditos —Volver y Olvido— que permanecen abiertos, lo que aporta al volumen un carácter vivo y en proceso.

CONSTANTE AUTOCRÍTICA E INDAGACIÓN MORAL

La poesía de Canelo se articula en torno a una constante autocrítica del lenguaje poético y una indagación moral sobre la existencia. Su escritura, atravesada por una triple dimensión —existencial, ética y metalingüística—, ha consolidado una voz singular dentro del panorama literario español.

Nacida en Moraleja en 1946, Canelo irrumpió en el ámbito poético con la obtención del Premio Adonáis en 1970, un reconocimiento que marcó un punto de inflexión al recaer en una mujer en un contexto dominado tradicionalmente por autores masculinos. Desde entonces, su carrera ha estado ligada tanto a la creación literaria como a la promoción cultural y académica.

Entre otros hitos, dirigió el Departamento de Actividades Culturales de la Universidad Autónoma de Madrid, fundó el Aula de Cultura y Biblioteca Pública que lleva su nombre en su localidad natal y ha impulsado diversas iniciativas editoriales y culturales. Desde 1999 está al frente de la Fundación Gerardo Diego, contribuyendo a la preservación y difusión del legado del poeta.

TRAYECTORIA CON NUMEROSOS GALARDONES

Su trayectoria ha sido reconocida con numerosos galardones, entre ellos la Medalla de Extremadura en 2008, y su obra ha sido traducida a varios idiomas e incluida en destacadas antologías nacionales e internacionales. En 2013 fue elegida académica de número de la Real Academia de Extremadura de las Letras y las Artes (RAEX).

Con Hacer y deshacer, el lector se adentra en una obra que no solo recorre la evolución de una autora clave, sino que también plantea una reflexión sostenida sobre el sentido de la poesía y su lugar en el mundo contemporáneo. Una publicación que reafirma la vigencia y la profundidad de una de las voces más sólidas de la literatura española reciente.