Desde el departamento dirigido por Sara Aagesen han indicado que la petición será remitida al Consejo de Seguridad Nuclear (CSN), encargado de evaluar la propuesta y emitir el informe preceptivo.

Una vez se disponga de todos los informes y  el incidente sea analizado por los inspectores que lo identificaron, el CSN determinará si se han producido cuestiones constitutivas de una potencial infracción.